侯方域重修书院碑记原文及翻译

原题名:侯方域重建了书院的原碑文及其译文

顺治八年,燕山王公开始遵守回归美德的原则。他是第一个教他的医生弟子的人。他问谁应该是县政府的第一任,医生弟子对他说,“范文正公学属于,巩峥,学院的第一任长官,试图按照他的意愿创造一些大的东西,以便存储材料返回。我有许多公寓,一堂野外课,还有一次试约。经过长途旅行,他成了知名的高级官员。在此期间,他在当今世界被多次使用。然而,这位学者的风格受到人群的极大影响并发生了变化。虽然它今天被废除了,但那些钦佩和钦佩巩峥优点的人几十年来一直不朽。我认为最好是协助朝廷,提升道德,培养贤惠的人,治理国家。”龚:“医生弟子说是的!有多少人放弃了学院?几何之家的入侵和居住?这片土地上需要资金的地区有哪些?官方纳税人是哪一年?考试的日期是什么时候?条约的细节是什么?我们对它很感兴趣,我们都将从傅俊博士那里得到它。”自从巩峥去报道,学院的费用,悬了40年,公众又一次。吴虎,魏一!

徒弟博士说:“你不能忘记。”根据以下情况:学院的建立始于范文正。对所有学生公开,也就是说,把世界作为自己的职责。他加入政府后不久,什么也没做。然而,他设法扩大到很远的距离,也就是说,如果他在家,他会回到学院。他怎么可能放弃到处寻找人才的想法呢?龚凡不停地守卫,无法理解它的意思,也沉浸在湮灭之中。经过宋朝、元朝和明朝,到万里,始与巩峥再次举行。当时,人民拥护巩峥泽;就今天而言,那些能够谈论巩峥时事的人仍然通过了学院,悲伤地抬起头来。他们不能忍受去那里。有没有什么人类情感已经在过去被牢牢地解决了,并被远远地抛在了后面?因此,继龚凡的遗产之后,如果在士兵们动荡不安的情况下,巩峥长时间不倒下,他的力量将会非常强大。但是巩峥的遗风心情,并没有停留在哉后!

世界上的法治代代相传。然而,对于中华人民共和国的成立来说,改变学校背诵的东西并不是一件容易的事情。学院的建立与学校的一致。它是王华的基础,精耕细作和朴槿惠繁荣的基础决不能有一天被抛弃。范文正成立至今已有一千多年,只有公众继承了巩峥三年。然而,废除政府的决定取决于个人。如果没有永久的方法可以放下,那为什么要告诉你身后的人,这样他们就可以保留它!

龚说:“医生的弟子说是的,它的施乐是一座纪念碑。”但剩下的是记忆。呜呼!俞敏洪的希望是他已经成为一个民族很长时间了。他怎么敢退出?

(根据曾巩《喜似赠黄生序》

注释:侯方域:桂德(今河南商丘),明末清初着名散文家。这篇文章写于王顺治九年,当时新的向导知府王邓谨重建了书院。燕山王公来守护回归美德:燕山王公指的是王邓谨,后面提到的“回归”是“回归美德”的缩写。范文正:范仲淹。第一任总督巩峥:郑三军。

顺治八年,燕山翁红来到贵德县当提督。当他第一次和他的医生弟子交谈时,他问在县政府事务中应该优先考虑什么。弟子博士回答说:“贵德县有一所范文正公立学院。此前,贵德县提督巩峥继承了龚凡的事业,扩大了原有规模,为贵德县培养和储备人才。没有房子住,没有田地吃,也没有定期检查。这些措施已经实施了很长时间。《指南》中的许多着名公职人员曾在该学院学习,后来从学院出来掌权。这一现象没有被中断。结果,读者的学习风格变得诚实了

因此,医生弟子说:“没有记录就不能写这样的措施。”我想强调:该学院的建立始于宋代,当时范文正是一名公职人员。当范文正是一名公共学者时,他把世界作为自己的职责。在他掌管主要政策后不久,他未能完全完成他的伟大事业。然而,他在任期间安排的大部分事务都很宏大,影响深远,也就是说,当他回到德国当官员时。之后,他回到德国上大学。他在当地培养和选拔人才。这怎么可能有一天被废除呢?离开德国接替他担任德国官员的范文正,无法理解范仲淹的意图,因此学院并没有逐渐消亡。经历宋元以后,直到明朝万历年间,巩峥才再次主张重建书院。当时,人们亲身感受到了巩峥的善良。直到现在,那些可以说是巩峥负责大学事务的人都参观了大学遗址,抬起头叹了口气,不忍离开。人类的感觉是为了适应短期遗忘还是长期遗忘?你还能继续范文正公爵留下的事业吗?即使你遭受失去士兵和火灾的灾难,学院也不会消亡。事实上,复兴它是巩峥的力量?在这种情况下,那么巩峥的事业,也不要期待未来!

世界上的法律体系代代相传。只有学校的礼仪、音乐、诗歌和书籍发生了变化。开国君主最终没有改变。建立学院补充学校是王华的基础,也是形成人才盛会的途径。这不能一夜之间放弃。然而,自范文正龚创办书院以来,已经有一千多年的历史了。在此期间,只有龚凡、巩峥和巩峥之后的王子,其中三人,得以建立和复兴。在这种情况下,那么政府事务的建立就被放弃了,你不看看政府的负责人吗?如果没有什么好事可以永远传给后代,我们能告诉他们什么才能让他们坚持下去呢?

王公说:“医生弟子说的很有道理。应该为此建造一块石碑。”让我写下这张纸条。哦,天哪!我希望能长期观察我家乡的这片土地。我怎么敢拒绝!返回搜狐查看更多“负责任的编辑:

http://matsp.cn